ユン・ソギョル大統領の弾劾議案は、12月14日夕方に無事、可決されました。
ソウル・ヨイドで行われていた弾劾を求める集会では、芸能人の方々から参加者へ、暖かい食べ物やカイロ等の差し入れがあったのだそうです。
弾劾集会へ参加する方々への支持を、表明する方もいらっしゃいます。
韓国、すごいですよね！
今回は、そんな芸能人の方々をご紹介します。
大統領弾劾を求める集会に差し入れした芸能人の方々
IU
IUは、12月13日、弾劾を求める集会に参加する人々へ、暖かい食べ物やカイロ等を差し入れしています。
IUの事務所（エダムエンターテインメント）は、
「寒い中、アイク(IUの応援棒)を持って集会に参加し、周囲を明るく照らすユアナ（IUファン名）の凍った手が少しでも暖かくなることを願い、食べ物とホットパックを用意しました」
（引用元：스포츠월드 2024.12.14 ）
とメッセージ。集会に参加するファンのために、パン200個、飲み物200杯、餅100個、クッパ200杯を用意しました。
また、ユアナでなくてもどうぞ、とアナウンスしていました。
「健康と安全に気をつけて、該当店舗を訪問してほしいです。
公式ファンクラブに加入したユアナでなくても、集会に参加する方であれば、先着順で食べ物とホットパックを受け取ることができます。」
（引用元：스포츠월드 2024.12.14 ）
「少女時代」ユリ
グループ「少女時代」のユリは、集会参加者のために、キンパプ（海苔巻き）を差し入れしました。
ユリは13日、ファンコミュニケーションプラットフォームで、こうメッセージを送っています。
“다들 내일 김밥 먹고 배 든든히 해. 안전 조심, 건강 조심. ‘다만세’(다시 만난 세계) 잘 불러봐”라는 글을 남겼다.
（引用元：서울신문 2024.12.14 ）
「みんな明日、キンパブ食べてお腹いっぱい食べてね。
安全に気をつけて、健康に気をつけて。
『다만세／Into The New World(再会した世界)』よく歌ってください」
少女時代の応援棒である「ソウォンボン（願いの棒）」を持っていれば、キンパブをもらえます。
『다만세（다시 만난 세계）／Into The New World』は、ユン大統領の弾劾を求める この集会で、参加者の皆さんに良く歌われていた曲です。
↑こちらは13年前のMVですが、また多くの人が訪れ、コメントを残していました。
この歌は、ユン大統領の弾劾議案が可決された直後にも、流れたそうです！
「可決された直後に流れる『다만세』を聞いてとても感激しました♡
少女時代万歳
民主主義に万歳
韓国万歳」
（SMTOWN『다시 만난 세계 』MVコメント欄より）
チェ・ミンシク
俳優のチェ・ミンシクさんは、「第25回釜山映画評論家協会賞」授賞式で、弾劾集会に参加する方々を「若い友人たち」と呼び 連帯し、そして「大人世代として申し訳ない」と、「若い友人たち」に向け、頭を下げていました。
【和訳】
弾劾デモ支持発言するチェ・ミンシクを見てください
【チェ・ミンシクさんの言葉（和訳）】
皆さん、明日が幸せな週末になることを心から願っています。
私は一方ではこんなことを言いたくなります。
このとてつもなく、この地面に叩きつけられた
この挫折と苦痛の中でも
この多くの若い友人たちが振り回している この応援棒、
弾劾棒と呼ばれる この応援棒を見ながら
とても申し訳なかったです。
既成世代の一人として
このような馬鹿馬鹿しい世の中を、また彼らに見せるのが。
僕は2回経験したんですよ、人生で。
還暦を超えてまた経験するとは。
でも、こんなとんでもない状況を
若い人たちが、あの冷たいアスファルトの上で
また応援棒を振りながら、笑いながらコンサートみたいに
笑っている彼らを見たとき、ちょっと申し訳なかったです。
この場をお借りして、申し訳ございませんと、申し上げたいと思います。
ごめんなさい。
パク・チャヌク監督
パク・チャヌク監督は、ヨイド近くのベーカリーが 14日に焼いたパンを全て購入、集会に参加する人々に配りました。
【和訳】
現在、芸術行動弾劾集会にパク・チャヌク監督が送ったパンだそうです…♡
(司会者が紹介してくれましたが、何かDGKで送ったようです)
「ユン・ソクヨルと別れる決心 国民はそんなに嬉しいですか？」
パク・チャヌク監督作品といえば、「別れる決心」が有名ですが、
パンのパッケージのシールに「ユン・ソクヨルと別れる決心」「国民はそんなに嬉しいですか？」と書いてありまして、作品名とかけているんですよね！
DGKとは、韓国映画監督組合。
パク・チャヌク、リュ・スンワン、クォン・チリン、3人の監督が立ち上げた組織
映画界の性暴力防止にも取り組む。
（参考：m.news.zum.com 2024.12.14 ）
New Jeans
New Jeansは、新しいインスタグラムアカウントを開設、その最初の投稿で、弾劾集会参加者に応援メッセージを送りました。
ペンライトがあればどのアーティストのファンでも、食べ物を受け取ることができるというもの。
※新アカウント名は「jeanzforfree」です。
【New Jeansのメッセージ 和訳】
バニーズとK-POPファンの皆様へのプチギフト。
アーティストに関係なく、応援棒（ペンライト）さえあれば「バニーズ」の名前で受け取ることができます！
1.オートキンパプ汝矣島直営店
https://place.map.kakao.com/1138488253
受取可能時間: 午後3時30分 ~ 午後8時
受け取り可能メニュー: オトギンパプ / ドリンク
受け取り可能数量: オトギンパプ110人分+飲み物100杯(2,000ウォン)
2.カフカフェ
https://place.map.kakao.com/182184566
受け取り可能時間: 午後3時 ~ 午後9時
受け取り可能メニュー: オゴクラテ / アメリカーノ / 柑橘類ティー
受け取り可能数量：五穀ラテ50杯/アメリカーノ50杯/柑橘類茶50杯
HOT/ICE は直接お選びいただけます。
3.高峰サムゲタン
https://place.map.kakao.com/26591162
受取可能時間: 午後3時 ~ 午後9時30分
受け取り可能メニュー: 薬水韓方サムゲタン
受け取り可能数量: 100杯
4.イェオリョクヨイド店
https://place.map.kakao.com/25539357
受け取り可能時間: 午後3時 ~ 午後9時30分 > 受け取り可能時間: 午後3時 ~ 午後9時30分
受け取り可能メニュー: オンバン(牛肉) / 餃子スープ(牛肉)
受け取り可能数量: 温飯50杯 / 餃子スープ50杯
韓国の民主主義から学んだこと／日本もあきらめなければ変われる
韓国で「戒厳令」というとんでもない出来事がおきて、寝ずに状況を見守った日から11日。
この間に、成熟した韓国の民主主義から、あらためて学んだことが、沢山ありました。
芸能人の方々の行動も、素晴らしいですよね！
ここ数日で、「韓国がうらやましい」「日本だったら、こうはいかない」という、日本のかたのコメントを良く見かけます。
今回のように、韓国の芸能人の方々が意見表明したり応援することも、「日本だと出来ないのでは…」と暗たんたる思いを持つ人も少なくないでしょう。
しかし、あきらめなくて、大丈夫だと思っています。
日本にも、意見表明する芸能人のかたもいます。
私たちも、変わっていけるし、「変えよう」という気持ちを持つことが、パワーになっていきますよね。
コメント