2024年6月12日、ジンさんが 1年半の兵役を終えて転役し、兵役服務中のメンバー6人は、休暇を取って出迎えました。
7人揃って再会できたシーンはグッとくるものがありましたね。7人のハグのしぐさにも泣きました！
この時着ていたテテのファッションにも、注目が集まっていますので、ご紹介したいと思います！
テテのハグが愛おしいシーン
6月12日に転役されたジンくん以外のメンバーは皆、兵役服務中。皆、ジンくんの転役はもちろん、他のメンバーに会えた嬉しさがあふれていました。
テテの 喜びあふれるしぐさも話題になり、これも、じ～んときましたよね。
テテの着てたTシャツは、どこのブランド？
この時着ていた このテテのTシャツが最高！という声がありました。
Tシャツには「If I Ruled The World」と書かれています。
テテのTシャツは、Nasの「NAS MERCHANDISE」アイテム
このTシャツは、「NAS MERCHANDISE」、Nasのマーチャンダイズアイテムです。
If I Ruled The World T-SHIRTS の BLACKです。
お値段は¥5,390（税込）。
（出典：WALKIN’ STORE）
Nasはアメリカのレジェンド的存在のラッパーであり、音楽プロデューサーです。
テテさんの着ていたTシャツの文字『If I Ruled The World』は、曲名であり、歌のリリックでもあります。
Nasの2枚目のスタジオアルバム『It Was Written』（1996年リリース）に収録されています。
Nasの『If I Ruled The World』について
Nasの『If I Ruled The World』のリリックでは、出だしから「路上で堂々と麻薬を吸っていても文句を言われず、裁判所に行っても審理が行われない、社会福祉もないような世界を想像してみよう」と問いかけます。
「そうしたら、私たちの娘をどう育てるかについて、高い意識を持つようになるはずだ」と、現実的に想像してみせながら、社会の在り方に切り込んでいます。
そして、リリックには、何度もこのフレーズが出てきます。
If I ruled the world（Imagine that）
もし世界を手にしたなら（想像してみてみろよ）
I’d free all my sons, I love ’em, love ’em, baby
すべての子供たちを自由にするだろう そして、どこまでも深く愛するだろう
Black diamonds and pearls
ブラックダイヤモンドとパールたち
（Could it be, if you could be mine, we’d both shine）
もしかしたら もし一緒になれるならば 私たちは二人とも輝けるのではないだろうか
（※歌詞は筆者の意訳です。）
Nasは、このリリックで人種差別問題について訴えているんですよね。
BTSの『If I Ruled The World』について
タイトルでお気づきの方もいらっしゃることと思いますが、BTSも同じタイトルの曲『If I Ruled The World』（2013年）をリリースしています。
BTSの『If I Ruled The World』にも、人種差別に言及するくだりがあります。
완전히 없어지네 인종차별
完全に無くなった 人種差別
Nasの先ほどのリリックは「If I ruled the world（Imagine that）」。
そして BTSのリリックでは「If I ruled the world 」の後に「I’d do it all」が続きます。
If I ruled the world I’d do it all
もし僕が世界を手にしたなら これを全部やる
そして、ここの部分は、主にテテが歌うパートです。（冒頭部分では、テテとジミンさんが歌っています。）
『If I Ruled The World』は、BTSの1stミニアルバム『O!RUL8,2?』に収録されています。
ちなみに、Nasの『If I Ruled The World』の元ネタは、Kurtis Blowの『If I Ruled The World』（1985年作）です。
元ネタ…サンプリング元の曲のことです。
ジンさん転役、メンバーがお迎えにいったシーン フルバージョン
ジンさんの転役、お迎えのシーンは、もう皆さん、何度も見て泣いたことと思いますが、今一度貼っておきますね。
軍の仲間が送り出すシーンもあり、その別れの時でもありましたよね。
ナムさんのサックス演奏も最高でしたよね！
ジンさん、本当に１年半、お疲れ様でした！
兵役を終えて社会に戻ってもまだ「予備役」があることから、「除隊」より「転役（전역）」と言われます。
予備役では、転役後の8年間、年に数回、半日～3日程の再訓練を受けます。
コメント